Le 18 mars 2016, la poste roumaine a mis en circulation une intéressante série de timbres consacrée à 6 personnalités roumaines remarquables, connues en dehors des frontières du pays pour la plupart.
Un grand merci Mihnea pour ce joli pli Premier Jour avec TAD de Bucarest, concernant les 3 premiers timbres (plus petites valeurs) de cette série !
Ces 6 timbres de petit format (conception : Mihai Vămăşescu) ont été émis en feuille de 80 timbres ainsi que, chacun, dans un feuillet composé de 3 timbres + 1 vignette (tirage : 8700 feuillets).
Le TAD Premier Jour fait référence à la renommée internationale des ces célébrités (avec ce globe terrestre) et à une œuvre célèbre ("Colonne sans fin") située depuis 1938 dans la ville de Târgu Jiu.
On March 18, 2016, the Romanian Post has released an interesting stamp series devoted to 6 remarkable Romanian personalities, well known outside the borders of the country for most of them.
A big thank you Mihnea for this nice First Day Cover with postmark from Bucharest, regarding the first 3 stamps (smaller nominal values) of this series !
These 6 small size stamps (design : Mihai Vămăşescu) have been issued in sheet of 80 stamps as well as, each in a sheetlet made of 3 stamps + 1 vignette (print run : 8,700 sheetlets).
The FDC cancellation refers to the international reputation of these brilliant Romanians (with the globe) and to a famous work ("The Endless Column") located since 1938 in the city of Târgu Jiu.
Cette sculpture est l'oeuvre de Constantin Brâncuși (1876-1957) à l'honneur sur le 1er timbre de cette série (1 L). Brâncuși fut l'un des sculpteurs les plus influents du début du 20ème siècle, ayant poussé l'abstraction sculpturale jusqu'à un stade jamais atteint et ayant ouvert la voie à la sculpture surréaliste et au courant minimaliste.
En 2006, deux de ses oeuvres ont fait l'objet d'une émission commune entre la France et la Roumanie.
Le 2ème timbre ci-dessus (2 L) rend hommage à Georges Enesco (1881-1955), considéré comme un des plus grands compositeurs roumains. Il fut également violoniste virtuose, chef d'orchestre, pianiste et pédagogue.
A noter que Brâncuși et Enesco sont tous les deux inhumés en France à Paris.
Le dernier timbre (3,50 L) est consacré au scientifique George Emil Palade (1912-2008), Prix Nobel de physiologie ou médecine en 1974 (partagé avec 2 belges) pour ses découvertes concernant l'organisation structurelle et fonctionnelle de la cellule.
This sculpture is a work by Constantin Brancusi (1876-1957) in the spotlight on the first stamp of this series (L 1). Brancusi was one of the most influential sculptors of the early 20th century, considered a pioneer of modernism, sculptural abstraction, surreal sculpture and minimalist movement.
In 2006, two of his works were the subject of a joint stamp issue between France and Romania.
The 2nd stamp above (L 2) pays tribute to George Enescu (1881-1955), considered one of the greatest Romanian composers. He was also a virtuoso violinist, conductor, pianist and teacher.
To note that Brancusi and Enescu are both buried in Paris, France.
The last stamp (L 3.50) is devoted to scientist George Emil Palade (1912-2008), Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1974 (shared with 2 Belgian) for his discoveries concerning the structural and functional organization of the cell.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire