vendredi 24 octobre 2014

Scoutisme en République Tchèque

Scouting in Czech Republic

En 2013, la 23ème édition de la réunion des collectionneurs tchèques concernant la thématique du scoutisme ("setkání skautských sběratelů") était consacrée au 95ème anniversaire de la création de la Poste des scouts tchèque ("pošta českých skautů").
A cette occasion, un TAD et une flamme illustrée avaient été émis.
Slavek a eu la gentillesse de m'envoyer le nouveau pli ci-dessous avec la flamme illustrée mise en circulation à Prague le 4 octobre 2014 à l'occasion cette fois de la 24ème édition de cette même réunion. Merci beaucoup !
In 2013, the 23th edition of the meeting of Czech collectors on the theme of scouting ("setkání skautských sběratelů") was dedicated to the 95th anniversary of the establishment of the Czech Scout Post ("pošta českých skautů").
On this occasion, a postmark and a pictural cancellation were issued.
Slavek was kind enough to send me this new cover below with the pictural cancellation issued in Prague on October 4, 2014 at the occasion this time of the 24th edition of that same meeting. Thank you very much !


L'ancien insigne de l'association des scouts tchèques, ainsi que celui utilisé actuellement, sont inclus en haut à gauche sur le timbre ci-dessus (21 CZK, conception : Marko Čermák) émis le 2 mai 2012 pour célébrer le 100ème anniversaire de la création du mouvement scout ("Junák") en Tchécoslovaquie.
The old insignia of the Association of Czech scouts, as well as the current one, are included in the top left of the stamp above (21 CZK, design : Marko Čermák) issued on May 2, 2012 to celebrate the 100th anniversary of the creation of the Scout Movement ("Junák") in Czechoslovakia.

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...