Avant même la finale de cette 20ème coupe du monde de football organisée au Brésil, la Deutsche Post (via le ministère fédéral des finances) avait commencé l'impression de 5 millions de timbres célébrant la victoire de la "Mannschaft"...
Ce timbre (tarif intérieur, 0,60€), imprimé en feuille de 10 timbres, a été émis le 17 juillet 2014, 4 jours après la finale gagnée contre l'Argentine sur le score de 1-0.
Après 1954, 1974 et 1990, l'équipe allemande a ainsi remporté sa 4ème coupe du monde de football et pourra floquer son maillot avec une 4ème étoile.
Seule l'Italie a fait aussi bien, à une longueur du Brésil...
A few days before the final of this 20th FIFA World Cup held in Brazil, the Deutsche Post (via the Federal Ministry of Finance) had started the printing of 5 million stamps celebrating the victory of the "Mannschaft"...
This stamp (domestic postal rate, € 0.60), printed in sheet of 10 stamps, was issued on July 17, 2014, four days after the final victory against Argentina (1-0).
After 1954, 1974 and 1990, the German team has won his fourth FIFA World Cup and will be able to add a 4th star on its national jersey.
Only Italy has done as well, close on the heels of five-times champion Brazil...
J'ai eu la chance de recevoir les 2 plis ci-dessus et ci-dessous postés le 1er jour d'émission respectivement de Lüneburg et d'Essen. Merci beaucoup Lars et Igor :-)
Les 2 affranchissements ont été complétés avec des timbres courants et une vignette de distributeur (Porte de Brandebourg) pour atteindre le tarif postal pour un envoi en Europe (0,75€ actuellement).
Ce timbre, conçu par le graphiste Lutz Menze (de Wuppertal), montre une action de jeu d'un joueur allemand sans identification possible.
A noter que les joueurs allemands et leur staff se sont vus remettre des éditions Premier Jour concernant ce timbre.
I was lucky to receive the two covers above and below posted the first day of issue respectively from Lüneburg and Essen. Thank you very much Lars and Igor :-)
The two postages were supplemented with definitive stamps and an ATM stamp (Brandenburg Gate) to reach the postage rate for a shipment sent to Europe (currently € 0.75).
That stamp, designed by graphic designer Lutz Menze (from Wuppertal), shows a game action of a German player without precise identification.
To note that German players and their staff received first-day editions of this special stamp.
Ce timbre a donc été émis en feuille de 10 timbres avec ce qui semble être des scores dans les marges comme 1:1, 3:0, 4:2 ou 2:2 sur l'exemplaire ci-dessus...
Il ne s'agit pas des scores des 4 finales de coupe du monde remportées par l'Allemagne, donc je serais curieux d'en connaître la signification ?
This stamp has thus been issued in sheet of 10 stamps with what seems to be scoring in the margins, such as 1:1, 3:0, 4:2 or 2:2 next to the stamp above...
It is not the scores of the four World Cup finals won by Germany, so I'd be curious to know what does it mean ?
A big thank you also to Igor for this great FDC above with postmarks from Bonn !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire