lundi 27 mai 2013

Timbre EUROPA 2013 en Pologne - FDC

EUROPA 2013 stamp from Poland - FDC

Un court message pour évoquer cet intéressant FDC polonais concernant le timbre EUROPA émis le 6 mai 2013, avec pour thème les "véhicules postaux" cette année.
Merci beaucoup Kazimierz pour ce pli avec TAD Premier Jour (un véhicule en forme d'enveloppe avec les 12 étoiles du drapeau européen) de Varsovie :-)
Ce timbre (4,60 zł) a été conçu par Aleksandra Ubukata et imprimé à 540000 exemplaires.
A short post to write about this interesting Polish FDC regarding the EUROPA stamp issued on May 6, 2013, devoted to the theme of the "Postal vehicles" this year.
Thank you very much Kazimierz for this cover with a FDC cancellation (a envelope-shaped vehicle with the 12 stars of the European flag) from Warsaw :-)
That stamp (4,60 zł) was designed by Aleksandra Ubukata and printed at 540,000 copies.


C'est à nouveau un constructeur automobile français qui est à l'honneur via ce timbre et ce FDC avec respectivement une voiture postale Peugeot Partner et un fourgon postal Peugeot Boxer.
La voiture et le facteur sont représentés sur ce timbre dans un paysage urbain devant une agence postale arborant le nouveau logo rouge et jaune de la poste polonaise ("Poczta Polska"), conçu à partir d'un cor.
This is again a French automaker that is in the spotlight through this stamp and this FDC with respectively a postal car "Peugeot Partner" and a postal van "Peugeot Boxer".
The car and the postman are depicted on this stamp in an urban landscape in front of a post office wearing the new red and yellow logo of the Polish Post ("Poczta Polska"), designed from a horn.

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...