mercredi 1 mai 2013

Congrès Philatélique de Haute-Normandie à Verneuil-sur-Avre

Upper Normandy Philatelic Congress in Verneuil-sur-Avre

Après une timbre officiel (bibliothèque Jérôme Carcopino et la Tour de la Madeleine) émis en septembre 2012 par Phil@poste, la petite ville normande de Verneuil-sur-Avre (département de l'Eure) est à nouveau à l'honneur puisque le 41ème congrès philatélique de Haute-Normandie y était organisé les 20 et 21 avril 2013.
Membre de la FFAP, le groupement XVII de Haute-Normandie est composé de 17 associations philatéliques des 2 départements de l'Eure et de la Seine-Maritime.
Un grand merci Stéphane pour ce pli spécial ci-dessous posté lors de ce congrès le 20 avril 2013 :-)
After an official stamp (library "Jerome Carcopino" and Tower of the Madeleine) issued in September 2012 by Phil@poste, the small Normandy town of Verneuil-sur-Avre (department of Eure) is again in the spotlight since the 41th Philatelic Congress of Upper Normandy was organized there on 20 and 21 April 2013.
Member of the FFAP (French Federation of Philatelic Associations), the Group XVII of Upper Normandy is composed of 17 philatelic associations of the two departments of Eure and Seine-Maritime.
A big thank you Stéphane for this special cover below posted during this Congress on April 20, 2013 :-)


Organisé par l'association des philatélistes et cartophiles de Verneuil-sur-Avre et environs, ce 41ème congrès régional avait pour thème "Fêtons la Tour Grise".
C'est donc cette tour qui a été choisie pour figurer sur le timbre personnalisé ("MonTimbraMoi") émis spécialement à cette occasion (tarif "lettre Verte 20g").
C'est ce timbre qui a été utilisé sur la lettre ci-dessus ainsi que le TAD spécial évoquant cette même Tour Grise (13ème siècle) construite à l'époque de Philippe Auguste. Elle tire son nom d'une pierre de couleur marron utilisée pour sa construction et nommée "grison".
A l'occasion de ce congrès philatélique, de nombreuses animations étaient proposées au public : exposition de timbres, de cartes et de monnaies, souvenirs philatéliques commémoratifs et bien sûr visite de la Tour Grise !
Organized by the Association of philatelists and cartophiles of Verneuil-sur-Avre, this 41th regional congress had for theme "Let's celebrate the Tour Grise".
It is thus this Tour Grise ("Grey Tower") that was chosen to appear on the personalized stamp ("MonTimbraMoi") issued specially for the occasion ("Green Letter 20g" postal rate).
It is that stamp that was used on the letter above as well as the special postmark featuring that same "Grey Tower" (13th century) built in the time of Philip Augustus. The tower derives its name from a brown stone used for its construction and named "grison".
At the occasion of this philatelic meeting, many activities were offered to the public : exhibition of stamps, cards and coins, philatelic commemorative souvenirs and of course a visit the Grey Tower !

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...