La poste de Singapour avait débuté une nouvelle série courante en 2011 (4 timbres de fortes valeurs émis le 16 février, 10 timbres de faibles valeurs émis le 13 avril) consacrée à la faune et la flore faisant partie du fragile écosystème des étangs ou des mares à Singapour.
Le 12 mars 2012, deux timbres de faibles valeurs avaient été émis dans cette même série, évoquant des plantes aquatiques : le Limnocharis jaune (Limnocharis flava) et la laitue d'eau (Pistia stratiotes).
The Singapore Post has started a new definitive series in 2011 (four high value stamps issued on February 16 and ten low value stamps issued on April 13) devoted to the fauna and flora being part of the fragile ecosystem of ponds in Singapore.
On March 12, 2012, two low values stamps were issued in this same series, depicting some aquatic plants : Yellow Burhead (Limnocharis flava) and Water Lettuce (Pistia stratiotes).
Le 20 mars 2013, deux nouveaux timbres (1st Local et 2nd Local) ont été émis, également consacrés à des plantes aquatiques : la geli geli (Lasia spinosa) et la gentiane d'eau (Nymphoides indica).
Terence (merci beaucoup !) a eu la gentillesse de m'envoyer le joli FDC officiel ci-dessus concernant cette nouvelle série (2 timbres de chaque).
La geli geli est comestible et a des propriétés médicinales alors que la gentiane d'eau est caractéristique avec ses fleurs blanches à l'aspect plumeux et ses feuilles en forme de coeur.
A noter que, comme sur timbres émis précédemment dans cette série, un vernis spécial a été à nouveau appliqué sur les deux plantes de cette série, conçue par Eric Kong (Design Vizio) et imprimée par le néerlandais Joh. Enschedé.
On March 20, 2013, two new stamps (1st Local and 2nd Local) have been issued, also devoted to aquatic plants : the Geli Geli (Lasia spinosa) and the Water Gentian (Nymphoides indica).
Terence (thank you very much !) was kind enough to send me the nice official FDC above regarding this new series (2 stamps of each).
Geli Geli is edible and possess medicinal properties while the Water Gentian has the particularity of having feathery-looking white flowers and heart-shaped leaves.
To note that, as it was the case on the stamps issued earlier in this series, a special varnish was again applied on the two plants of this new series, designed by Eric Kong (Design Vizio) and printed by the Dutch Joh. Enschedé.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire