samedi 9 juin 2012

Timbres français émis en juin 2012

French stamps to be issued in June 2012

Avec un peu de retard (j'en suis désolé...), voici un aperçu des timbres français émis par La Poste en juin 2012.
Comme pour les mois précédents, ces 2 pages sont extraites du calendrier philatélique édité par la poste française et l'ADPhile.
Je reparlerai plus en détail de ces très nombreuses émissions mises en circulation à Paris lors du Salon du Timbre (du 9 au 17 juin 2012) pour la plupart.
With a little delay (really sorry about it), here is an overview of the French stamps to be issued by La Poste in June 2012.
As in previous months, these two pages are taken from the philatelic calendar published by the French Post and the ADPhile.
I'll write more in detail soon about these many stamps issued during the "Salon du Timbre" in Paris (June 9th to 17th 2012) for most of them.


A noter le spectaculaire bloc consacré au retable d'Issenheim et ses nombreux volets (pas facile a utiliser pour affranchir une lettre...).
Ces 2 pages ne montrent pas le timbre "Sports" émis à l'occasion des JO de Londres ni le nouveau timbre en argent (Handball).
Il manque également le timbre consacré à la 1ère greffe coeur-poumons en 1982 et le nouveau carnet "Lettre Verte" montrant des légumes verts, aussi laid que le précédent (fruits verts) !
To  note the spectacular souvenir sheet devoted to the Issenheim Altarpiece and its many components (not really easy to use on a letter...).
These two pages do not show the stamp "Sports" issued on the occasion of the London Olympics neither the new "Silver" (Handball) stamp.
The stamp dedicated to the first heart-lung transplant in 1982 as well as the new "Green Letter" booklet featuring green vegetables (as ugly as the previous "green fruit" booklet) are also missing here...


A noter enfin que le timbre consacré au Camp des Milles, qui figure ci-dessus, sera émis ultérieurement a priori...
Les amateurs d'émissions communes seront comblés avec une intéressante émission commune France-USA (Edith Piaf & Miles Davis).
Trois nouvelles vignettes LISA seront par ailleurs émises uniquement pendant la durée de ce Salon.
Je ne parlerai pas ici des autres documents philatéliques (dont une trentaine de collectors, soit près de 300 timbres !) également émis dans le cadre de ce Salon... Au secours !!
To note finally that the stamp above devoted to the "Camp des Milles" will be issued later this year a priori...
An interesting France-USA (Edith Piaf & Miles Davis) joint issue will be issued !
Three new ATM stamps (LISA) will also be issued only during this stamp show.
I will not speak here about the other philatelic items (including thirty collectors, i.e. nearly 300 stamps !) also issued at this exhibition... Help !!

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...