dimanche 15 janvier 2012

Paysages de Huanglong en Chine - bloc spécial

Huanglong scenic area in China - Special m/s

Depuis 1992, la région d'intérêt panoramique et historique de Huanglong, située dans le nord-ouest de la Province du Sichuan, est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Cette région est également sur la liste des réserves de la biosphère depuis 2000.
Le 27 août 2009, la poste chinoise a eu la très bonne idée d'émettre une splendide série de 3 timbres et d'un bloc-feuillet, consacrée à ces paysages grandioses de Huanglong.
C'est ce splendide bloc-feuillet, composé d'un énorme timbre à 6 yuan, qui figure sur la lettre ci-dessous postée le 23 décembre 2011 de la ville de Chengdu, capitale du Sichuan. Merci beaucoup Terence :-)
Since 1992, the Huanglong Scenic and Historic Interest Area, located in the north-west of Sichuan Province, is a UNESCO World Heritage Site.
This area is also inscribed on the list of the Biosphere Reserves since 2000.
On August 27, 2009, the China Post has had the very good idea to issue a splendid series of three stamps and a souvenir sheet, devoted to these landscapes of Huanglong.
It's this beautiful souvenir sheet consisting of a huge 6 yuan stamp, that appears on the letter below mailed on December 23, 2011 from the city of Chengdu, the capital of Sichuan. Thank you very much Terence :-)

La région de Huanglong est composée de sommets couverts de neiges éternelles (voir la marge supérieure de ce bloc) ainsi que d'écosystèmes forestiers très variés, associés à des formations karstiques spectaculaires, des chutes d'eau et des sources d'eau chaude.
De nombreuses espèces animales menacées, comme le panda géant ou le singe doré à nez camus du Sichuan, vivent dans cette région unique en Chine.
Le bloc ci-dessus montre une vue aérienne incroyable des étangs aux cinq couleurs, ces piscines naturelles composées de concrétions de calcite, aux couleurs exceptionnelles !
Ce site me rappelle celui de Pamukkale en Turquie...
The Huanglong scenic area is made up of snow covered peaks (featured on the top margin of this sheet) as well as diverse forest ecosystems, combined with spectacular limestone formations, waterfalls and hot springs.
Many endangered animal species, like the Giant Panda and the Sichuan golden snub-nosed monkey, live in this unique region in China.
The souvenir sheet above shows an amazing aerial view of the Five-color Ponds, these pools formed by calcite deposits, with exceptional colors !
This site is reminding me another one located in Turkey, Pamukkale...

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...