jeudi 19 mars 2009

125 ans d'assurance-vie en Inde

Postal life insurance 125 years in India

Ce n'est pas un des thèmes philatéliques les plus fascinants mais la poste indienne a souhaité célébrer le 125ème anniversaire de la création d'un fonds d'assurance-vie par le département des postes...
Un timbre à 500p a été émis à cette occasion le 11 février 2009, représentant une famille protégée sous un parapluie ainsi que le logo de cette institution en haut à gauche.
Merci beaucoup S.S. Rath pour ce joli FDC émis dans la ville de Bhubaneswar, capitale de l'état de l'Orissa, dans le nord-est de l'Inde :-)
Une 2ème oblitération a été apposée à gauche, provenant du bureau de poste principal de la ville, sur laquelle on peut reconnaître 2 monuments caractéristiques de Bhubaneswar : le stupa Shanti à Dhauli et le temple Lingaraja dédié à Shiva.
This is not one of the most fascinating Philatelic topic but the India Post has decided to celebrate the 125th anniversary of the creation of a life insurance's fund by the Department of Posts...
A 500p stamp was issued at this occasion on February 11 2009, depicting a family protected under an umbrella as well as the logo of this institution in the top left.
S.S. Rath thank you very much for this nice FDC issued in your city of Bhubaneswar, capital of the state of Orissa, in north-east India :-)
A 2nd cancellation was affixed to the left, issued by the general post office of the city, on which we can recognize two characteristic monuments of Bhubaneswar : the Shanti Stupa at Dhauli and the Lingaraja temple dedicated to Shiva.

Le timbre de petit format à gauche, émis le 1er décembre 2008, fait partie de la série courante indienne représentant 3 générations de premiers ministres : Jawaharlal Nehru, Indira Gandhi, sa fille représentée ici, et Rajiv Gandhi son petit-fils...
Remontons le temps jusqu'au 1er février 1884, date officielle où ce fond d'assurance-vie a été créé par les autorités postales du pays. Pour l'anecdote, ce fond a été fondé lorsqu'un receveur des postes est décédé dans des circonstances dramatiques, laissant toute une famille démunie...
Ce fond d'assurance-vie était d'abord dédié aux personnels des postes et télégraphes. Il fut également le 1er fond d'assurance du pays proposé à des femmes.
Près de 35 contrats différents, couvrant les risques de la vie, peuvent aujourd'hui être souscrits principalement par des fonctionnaires (gouvernement, entreprises et banques publiques, éducation, armée).
The small stamp on the left, issued on December 1st 2008, is part of the definitive Indian series representing three generations of Prime Ministers : Jawaharlal Nehru, Indira Gandhi, his daughter (depicted here), and Rajiv Gandhi, his grand-son...
Let's go back in time until February 1st 1884, the date on which this life insurance's fund was created by the postal authorities of the country. For the anecdote, this fund was established when a postmaster died under tragic circumstances, leaving his family destitute...
This postal life insurance (PLI) was primarily dedicated to Posts and Telegraph department's employees. It was also the first insurance fund of the country covering women lives.
Nearly 35 different policies covering different risks of life, can now be signed mainly by public officials (government, public sector enterprises and banks, education, defence).

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...